Lemonade Revolution // Lemonade Mouth Japan

お伝えするのが遅れましたが、「レモネード・マウス」の続編の制作が中止になってしまったそうです...
昨年、全米で話題を呼んだ「レモネード・マウス」。2011年で最も視聴率が高かったケーブルのTV映画(アメリカ)にも選ばれました。そのヒットから、原作"Lemonade Mouth"の次巻の発売も決定し、それに伴って映画の続編も制作されることになりました。ところが先日、クリス・ブローシュ(レイ役)が続編制作中止を呟いていました。

---

Dear Lemon-heads, I figured since I play the bad guy I might as well be the one to say this. I regret to inform you that as of now there will not be a Lemonade Mouth 2. However this should not stop you from speaking your mind or requesting that it should be made. After all, standing up for what you love, being heard and starting a revolution is what Lemonade Mouth was all about....right? ;)

信愛なるレモンヘッド(レモネード・マウスのファン)たちへ
僕が悪役を演じた時から、これを言わなきゃいけないことになるだろうと思ってた。君たちにこんなことを知らせるなんて残念だけど、「レモネード・マウス」の続編は今のところない。だとしても、みんなの意見を聞かないつもりじゃないよ。つまり、自分の好きなことのために立ち上がって、みんなに聞かせて、レモネード・マウスの革命を起こすんだ... 良いね?

---

クリスの言うとおり、まだ諦めずにアピールしているレモンヘッズもたくさんいます。私たちも、聞かせて、強く、立ち上がって、声を上げて行きましょう!
#WeWantLemonadeMouth2 BE HEARD! BE STRONG! BE PROUD! STAND UP! COME ON! BE LOUD!